Beauty Water

Beauty Water

Assistentin Yaeji bekommt von BEAUTY WATER ein perfektes Gesicht, das schützt sie aber nicht vor verstörenden Problemen.

Yaeji ist vollkommen unzufrieden mit ihrem Äußeren. Ihr Selbstbewusstsein leidet unter den kontinuierlichen Attacken und Schmähungen ihres Umfelds. Frustriert schreit sie ihre Mutter an und trollt andere im Internet. Doch eines Tages ändert sich alles: Sie erhält einen Karton mit Beauty Water, das sie sofort ausprobiert und ihr Gesicht neu „designt“. Doch damit nicht genug: Sofort wendet sie sich auch an eine Kosmetikerin von Beauty Water, um die Verwandlung zur Model-Schönheit zu vollenden. Sie schafft den Sprung ins Showbusiness, doch all das reicht ihr nicht – der Drang, immer schöner und erfolgreicher zu sein, führt unweigerlich in eine blutige Katastrophe.

Kinostart am 28. Dezember 2021

im Rahmen der KAZÉ Anime Nights in Deutschland und Österreich

  •     FSK: 16
  •     Länge: 83 min.

  •     Genre: Horror, Thriller, Drama
  •     Sprachfassung: verfügbar in deutscher Synchronfassung und OmU

  •     Originaltitel: Gigigoegoe Seonghyeongsu
  •     Regie: Kyung Hun CHO
  •     Produktionsland/Jahr: Südkorea/2020

  •     Deutscher Verleih: Crunchyroll Filmverleih
  •     Pressebetreuung: Anna Gierden (anna.gierden[at]crunchyroll.com)

  • ©2020 SS Animent Inc. & Studio Animal & SBA. All rights reserved.

Hintergrundinfos zum Film

Kinoposter Beauty Water

Kosmetikprodukte versprechen immer, dass man durch sie schöner wird. Aber was, wenn es wirklich ein Erzeugnis gibt, das die gesamte Gesichtsstruktur verändern kann? Wird das Leben dadurch wirklich besser?

BEAUTY WATER ist ein gesellschaftskritischer Body-Horror-Animationsfilm aus Südkorea, der auf einer Kurzgeschichte aus der Webtoon-Reihe ”Tales of the Unusual” von Oh Sung-dae basiert. Der Film ist eine Abrechnung mit dem Schönheitswahn und zeigt, welche mentalen Auswirkungen dieser auf die Menschen und ihre Umgebung haben kann.

BEAUTY WATER ist ein ebenso nachdenkliches wie verstörendes Horror-Drama, das einen so schnell nicht wieder loslässt.

Festivals & Auszeichnungen

BEAUTY WATER wurde 2021 der erste koreanische Preisträger des Boston Science Fiction Film Festivals in der Kategorie Animationsfilm.

Außerdem erhielt er im Rahmen des Annecy International Animated Film Festivals 2020 eine Nominierung.

Cast & Crew

Regie: Kyung-hun Cho
Drehbuch: Han-bin Lee
Musik: Dae-Sung Hong
Animation Production: Ningxia Film Group

Deutsche Sprecher:
Yaeji: Rieke Werner
Jihoon: Julian Tennstedt
Kosmetikerin: Lisa May-Mitsching
Miri: Birte Baumgardt
Mutter: Sabine Walkenbach
Vater: Lutz Riedel
Manager: Dennis Herrmann
Cody: Yamuna Kemmerling
junge Yaeji: Johanna Schmoll

Liste der teilnehmenden Kinos

Deutschland A-Z

  • Capitol Ansbach, Kanalstraße 13, 91522 Ansbach
  • Cine 5 Asbach, Anton-Limbach-Straße 3D, 53567 Asbach
  • Kinopolis Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27, 63739 Aschaffenburg
  • Cinestar Augsburg, Viktoriastraße 3, 86150 Augsburg
  • Filmpalast Bautzen, Tuchmacherstraße 37, 02625 Bautzen
  • CineStar Cubix Berlin Alexanderplatz, Rathausstraße 1, 10178 Berlin
  • CineStar Berlin-Tegel, Am Borsigturm 2, 13507 Berlin
  • Cinestar Berlin Treptower Park, Elsenstraße 115-116, 12435 Berlin
  • Cinestar Bonn, Sternlichtspiele Bonn Markt 8, 53111 Bonn
  • CineStar Kristall-Palast Bremen, Hans-Bredow-Straße 9, 28307 Bremen
  • CineStar Filmpalast Am Roten Turm Chemnitz, RT Neumarkt 2, 09111 Chemnitz
  • CineStar Dortmund, Steinstraße 44, 44147 Dortmund
  • CineStar Düsseldorf, Hansaallee 245, 40549 Düsseldorf
  • UFA Palast Düsseldorf, Worringer Str. 142, 40210 Düsseldorf
  • CineStar Emden, Abdenastraße 15, 26721 Emden
  • CineStar Filmpalast Erfurt, Hirschlachufer 7, 99084 Erfurt
  • CineStar Filmpalast Erlangen, Nürnberger Str. 31, 91052 Erlangen
  • CineStar Metropolis Frankfurt, Eschenheimer Anlage 40, 60318 Frankfurt a.M.
  • CineStar Frankfurt/Oder, Große Scharrnstraße 68-71, 15230 Frankfurt (Oder)
  • Cine-Royal Fritzlar, Auf der Lache 6, 34560 Fritzlar
  • CineStar Filmpalast Fulda, Löherstraße 41, 36037 Fulda
  • CineStar Filmpalast Garbsen, Rathauspl. 2, 30823 Garbsen
  • Apollo Cinemas Multiplex Gelsenkirchen, Willy-Brandt-Allee 55, 45891 Gelsenkirchen
  • Filmpalast-Theater Görlitz, Jakobstraße 16, 02826 Görlitz
  • CineStar Greifswald, Lange Str. 40, 17489 Greifswald
  • CineStar Hagen, Springe 1, 58095 Hagen
  • ASTOR Grand Cinema Hannover, Nikolaistraße 8, 30159 Hannover
  • Filmwelt Herne, Berliner Pl. 7-9, 44623 Herne
  • Thega Filmpalast Hildesheim, Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim
  • CineStar Westpark Ingolstadt, Am Westpark 2, 85057 Ingolstadt
  • Filmpalast Iserlohn, Kurt-Schumacher-Ring 1-3, 58636 Iserlohn
  • CineStar Jena, Holzmarkt 1, 07743 Jena
  • Filmpalast am ZKM Karlsruhe, Brauerstraße 40, 76136 Karlsruhe
  • Filmpalast Kassel, Karlspl. 8, 34117 Kassel
  • Odeon-Kinocenter Koblenz, Löhrstraße 88, 56068 Koblenz
  • CineStar Konstanz, Bodanstraße 1, 78462 Konstanz
  • Capitol-Lichtspiele Kornwestheim, Güterbahnhofstraße 28, 70806 Kornwestheim
  • Prestige Filmpalast Künzelsau, Mühlgrabenweg 7, 74653 Künzelsau
  • CineStar Leipzig, Petersstraße 44, 04109 Leipzig
  • CineStar Filmpalast Ludwigshafen, Einkaufscenter Walzmühle, Yorckstraße 2, 67061 Ludwigshafen
  • CineStar Filmpalast Stadthalle Lübeck, Mühlenbrücke 11, 23552 Lübeck
  • Filmpalast Lüneburg, Fährsteg 1, 21337 Lüneburg
  • CineStar Magdeburg, Am Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg
  • CineStar Filmpalast Mainz, Holzhofstraße 1, 55116 Mainz
  • Movie im Luitpoldhaus Marktheidenfeld, Luitpoldpassage 35, 97828 Marktheidenfeld
  • Filmpalast Meißen, Theaterplatz 14, 01662 Meißen
  • Filmpalast Central Mühlhausen, Stätte 1 b, 99974 Mühlhausen/Thüringen
  • CinemaxX Mühlheim, Rhein-Ruhr Zentrum, Humboldtring 13, 45472 Mülheim an der Ruhr
  • CineStar Neubrandenburg, Friedrich-Engels-Ring 55, 17033 Neubrandenburg
  • CineStar Neumünster, Kuhberg 47-51, 24534 Neumünster
  • Filmpalast Nordhausen, Töpferstraße 1B, 99734 Nordhausen
  • Cinecitta Nürnberg, Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 Nürnberg
  • CineStar Filmpalast Oberhausen Luise-Albertz-Platz 1, 46047 Oberhausen
  • Forum Offenburg, Hauptstraße 111, 77652 Offenburg
  • Filmpalast Pirna, Gartenstraße 11, 01796 Pirna
  • Beluga Kino Quickborn, Güttloh 1-5, 25451 Quickborn
  • Forum Rastatt, Ettlinger Str. 5, 76437 Rastatt
  • Cinestar Kino Remscheid, Willy-Brandt-Platz 1, 42853 Remscheid
  • Filmpalast Capitol Riesa, Hauptstraße 72, 01587 Riesa
  • CineStar Filmpalast Saarbrücken, St. Johanner Str. 61, 66115 Saarbrücken
  • Filmpalast Salzwedel, Sankt-Georg-Straße 137, 29410 Salzwedel
  • Filmpalast Capitol Schwerin, Wismarsche Str. 128, 19053 Schwerin
  • CineStar Siegen, Sandstraße 31, 57072 Siegen
  • CineStar Stade, Kommandantendeich 1-3, 21680 Stade
  • CineStar Stralsund, Frankenstraße 7, 18439 Stralsund
  • Citydom Straubing, Theresienpl. 23, 94315 Straubing
  • Burg Kino Uetersen, Marktstraße 24, 25436 Uetersen
  • CineStar Villingen-Schwenningen, Schützenstraße 1, 78056 Villingen-Schwenningen
  • Neue Welt Kino-Center Weiden, Fichtestraße 6, 92637 Weiden in der Oberpfalz
  • CineStar Weimar, Schützengasse 14, 99423 Weimar
  • CineStar Wildau, Chausseestraße 1, 15745 Wildau
  • CineStar Wolfenbüttel, Bahnhofstraße 9B, 38300 Wolfenbüttel
  • Filmpalast Zittau, Markt 9, 02763 Zittau
  • Filmpalast Astoria Zwickau, Poetenweg 6-8, 08056 Zwickau

Österreich A-Z

  • Cineplexx Graz, Alte Poststraße 470, 8055 Graz
  • Cineplexx Hohenems, Lustenauer Str. 112, 6845 Hohenems
  • Metropol Kino Innsbruck, Innstraße 5, 6020 Innsbruck
  • Cineplexx Linz, Prinz-Eugen-Straße 22, 4020 Linz
  • Hollywood Megaplex Pluscity Pasching, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching
  • Cineplexx Salzburg Airport, Kasernenstraße 5a, 5071 Himmelreich
  • Hollywood Megaplex St. Pölten, Engelbert-Laimer-Straße 1, 3100 St. Pölten
  • Cineplexx Apollo Kino Wien, Gumpendorfer Str. 63, 1060 Wien
  • Cineplexx Donau Zentrum Wien, Westfield Donau Zentrum, Wagramer Str. 79, 1220 Wien
  • Hollywood Megaplex Gasometer Wien, Wien Guglgasse 11, 1110 Wien
  • Cineplexx Wienerberg Wien, Wienerbergstraße 11, 1100 Wien
  • Cineplexx Millennium City Wien, Millennium Tower, Wehlistr. 66, 1200 Wien
  • Filmcasino Wien, Margaretenstraße 78, 1050 Wien
  • Village Cinema Wien Mitte, Wien Mitte The Mall, Landstraßer Hauptstraße 2a, 1030 Wien
  • SCS Kinowelt Wiener Neudorf, Westfield Shopping City Süd, 2351 Wiener Neudorf